El gato en el remolino

Luis Othoniel Rosa author

Format:Paperback

Publisher:Charco Press

Published:23rd Jun '26

Should be back in stock very soon

El gato en el remolino cover

Una novela experimental y utópica que narra el nacimiento, la vida y la muerte de una conciencia colectiva.

"Lo que quiero decir es que la locura es un derecho". Así comienza El Gato en el remolino , una novela experimental y utópica que relata la historia del surgimiento, desarrollo y extinción de una conciencia colectiva conocida como el Animal.

El libro cuenta la historia de un mundo que resulta a la vez deseable y aterrador a lo largo de los próximos 377 años. Comienza en medio del relato. En el Caribe. Avanza lentamente, siguiendo con rigor la forma de un espiral narrativo a través de ciclos de destrucción. Luego regresa a nuestro presente, para que podamos contemplar cómo nuestro mundo se transforma en aquel otro. Su protagonista es una conciencia colectiva: el Animal. Nace. Crece y aprende. Muere. Es llorado por diosas cibernéticas. También grita: ¡La soledad es una enfermedad colectiva! ¡Defendamos nuestro derecho a la locura! ¡Valientes no son quienes resisten, sino quienes se atreven a soltar!

The post-colonial birth, life, and death of the collective consciousness known as the Animal.

Middle-aged streamer twins in Bayamón, Puerto Rico, are the first human beings to successfully connect—sharing their consciousness across 34 translucent cables. In that moment, the Animal is born, an intracerebral force that quickly grows to encompass anthills of synaptically entwined bodies, a floating library kitchen redolent of rice and beans far above the Mississippi river, and a transhuman compound in a future Cuba on the Isle of Youth. 

Circling back and forth and ever progressing, Animal Spiral moves through 400 years of human, and then post-human history, beginning with a revolution on the streets of San Juan and ending with five brilliant siblings: the Squash (humanoid), Calima (beetles), Yemayá (eels), Coatlicue (serpents), and Juracán (anthropomorphic birds), who have millions of bodies and all the world’s intelligence, but only want to no longer be alone. This is a buoyant, joyous ode to possibility, a warning about the dangers of neglecting what makes us human, and an astonishing exercise of the flexibility and capacity of liminal spaces. Loneliness is a collective disease! We defend our right to madness! Brave are not the ones who resist; brave are the ones who let go!

"Curativa, regeneradora e indispensable, El gato en el remolino, de Luis Othoniel Rosa, es una novela brillante y delirante, un catalizador extático para reimaginaciones radicales, una obra maestra descolonizadora de estremecimiento y tacto. Al indagar en nuestros supuestos sociopolíticos más fundamentales para romper las cadenas del petrocolonialismo y la misoginia, El gato en el remolino da a luz un nuevo y exuberante mundo." —Joy Castro , autora de ONE BRILLIANT FLAME

"El gato en el remolino es un objeto de la naturaleza que explora los modos de narrar una experiencia más extensa que la que puede contener una vida individual: la experiencia colectiva de la especie. Necesariamente, explora las posibilidades de una nueva forma literaria." —Bazar Americano

"Adentrarse en El gato en el remolino es dejarse invadir por el pensamiento más deseosamente libre de uno de los autores jóvenes más brillantes y asombrarse ante el portento de una escritura que recorre las frecuencias de la imaginación: narra historias, mientras va tramando, en un juego demasiado humano, un futuro que será posible solo si lo imaginamos." —Marta Aponte Alsina , autora de LA MUERTE FELIZ DE WILLIAM CARLOS WILLIAM

"La buena novelística, la trascendente, la que arde, parece tener sólo dos vías para escapar de la irrelevancia: hilvanar una narrativa sobre la nada o lanzarse a la aventura de contarlo todo. El gato en el remolino levanta su arquitectura monumental y espiralada sobre los hombros de esta última estirpe. De las ruinas del mundo del orden capitalista, colonial, hace nacer algo nuevo, esperanzador y cruel, complejo, contradictorio, valiente." —Sebastián Martínez Daniell , autor de DOS SHERPAS

"Algo está pasando en Puerto Rico. En un mundo que los poderosos insisten en avasallar, se alza la imaginación crítica y desatada. Esto no es otra narrativa del fin del mundo sino de su continuación por otros medios. De una inteligencia salvaje, delirante, El gato en el remolino es una ficción visionaria que busca construir, sobre la base de la conexión carnal y entera, un más allá que reverdece en la colectividad y la muerte del individuo." —Cristina Rivera Garza , autora de NADIE ME VERÁ LLORAR

"Una obra maestra capaz de redimir un mundo roto." —Carlos Fonseca , autor de MUSEO ANIMAL

ISBN: 9781917260442

Dimensions: unknown

Weight: unknown

464 pages